vizcalificare

Denumirea programului: Multilingvism si interculturalitate in context european

Suplimentul la diplomă:

Vezi documentul

Data expirării: 30/01/2025

Codul calificării: RO/07/0232/195

Domeniul educațional (ISCED 2013 F): 0232 - Literatura si lingvistica

Nivel CNC: 7

Nivel CEC: 7

Puncte de credit (ECTS): 120

Descrierea calificării:

Cunoștințe:

*

Aptitudini:

*

Responsabilitate și autonomie:

*

Competențe:

RO
"Revizor lingvist - 264309
- Interacționează profesional în mediile de cercetare și profesionale
- Aplică metode științifice
- Aplică principiile eticii și integrității științifice în activitățile de cercetare
- Asigură managementul de proiect
- Comunică constatări științifice
- Desfășoară activități de cercetare la nivel interdisciplinar
- Dezvoltă rețele profesionale cu cercetători
- Dezvoltă software cu sursa deschisă
- Diseminează rezultatele în rândul comunității științifice
- Dă dovadă de expertiză disciplinară
- Efectuează cercetare științifică
- Evaluează activități de cercetare
- Gestionează cunoștințele în vederea unui impact strategic
- Gestionează interoperabile si reutilizabile și ușor de găsit
- Gestionează date în domeniul cercetării
- Gestionează dezvoltarea profesională personală
- Gestionează drepturi de proprietate intelectuală
- Gestionează publicații deschise
- Gândește în mod abstract
- Integrează dimensiunea de gen în cercetare
- Promovează implicarea publicului în cercetare
- Promovează inovarea deschisa in cercetare
- Promovează transferul de cunoștințe
- Publica lucrări de cercetare academice
- Redactează lucrări științifice, academice și documentație tehnica
- Scrie publicații științifice
- Sintetizează informații
- Solicită finanțare pentru cercetare
- Studiază învățarea limbilor
- Vorbește mai multe limbi străine
Interpret relații diplomatice - 264303
- Dezvoltă o strategie de traducere
- Efectuează interpretare bilaterală
- Efectuează interpretare orala intre doua părți
- Interpretează consecutiv limba vorbită
- Interpretează simultan limba vorbită
- Memorizează cantități mari de informații
- Menține o dicție bună
- Percepe contextual atunci când interpretează
- Păstrează sensul discursului original
- Respectă confidențialitatea
- Respectă standardele de calitate în interpretariat
- Stăpânește normele lingvistice
- Traduce concepte lingvistice
- Urmează un cod de conduită etică pentru activitățile de traducere
- Vorbește mai multe limbi străine
- Își actualizează competentele lingvistice"
"Profesor în învațământul liceal și postliceal - 233001
- aplica strategii didactice interculturale
- elaboreaza programa analitica
- adapteaza strategia didactica la abilitatile elevilor si studentilor
- evalueaza progresul scolar al elevilor si studentilor
- observa progresul scolar al elevilor si studentilor
- asigura gestionarea colectivului de elevi
- coopereaza cu personalul didactic
- ofera feedback constructiv
- asigura respectarea disciplinei în rândul elevilor si studentilor
- monitorizeaza relatiile dintre elevi si dintre elevi si profesori
- distribuie teme pentru acasa
- ilustreaza cu exemple în timpul activitatii didactice"
ENG
"Linguist - 2643.4
- Interact professionally in research and professional environments
- Apply scientific methods
- Apply research ethics and scientific integrity principles in research activities
- Perform project management
- Communicate with a non-scientific audience
- Conduct research across disciplines
- Develop professional network with researchers and scientists
- Operate open-source software
- Disseminate results to the scientific community
- Demonstrate disciplinary expertise
- Perform scientific research
- Evaluate research activities
- Increase the impact of science on policy and society
- Manage findable accessible interoperable and reusable data
- Manage research data
- Manage personal professional development
- Manage intellectual property rights
- Manage open publication
- Think abstractly
- Integrate gender dimension in research
- Promote the participation of citizens in scientific and research activities
- Promote open innovation in research
- Promote the transfer of knowledge
- Publish academic research
- Draft scientific or academic papers and technical documentation
- Write scientific publications
- Synthesise information
- Apply for research funding
- Study acquisition of language
- Speak different languages
- Manage individuals
Intepreter - 2643.2
- Develop a translation strategy
- Perform bilateral interpretation
- Interpret spoken language between two parties
- Translate spoken language consecutively
- Translate spoken language simultaneously
- Memorise large amounts of information
- Manage good diction
- Perceive context when interpreting
- Preserve meaning of original speech
- Observe confidentiality
- Follow interpreting quality standards
- Master language rules
- Translate language concepts
- Follow an ethical code of conduct for translation activities
- Speak different languages
- Update language skills"
"Secondary school teacher - 2330.1
- apply intercultural teaching strategies
- develop course outline
- adapt teaching to students' capabilities
- assess students
- monitor development in field of expertise
- perform classroom management
- liaise with educational staff
- give constructive feedback
- maintain students' discipline
- manage student relationships
- assign homework
- demonstrate when teaching"

Organismul de acordare a calificării: Universitatea Valahia din Targoviste

Informații privind furnizorul: https://fsplc.valahia.ro/ro/

Organism extern de asigurare a calității: ARACIS

Ocupații care pot fi practicate (Cod COR/ISCO-08):

233001 - profesor in invatamantul liceal, postliceal
264303 - interpret relatii diplomatice
264309 - revizor lingvist