"2643.4 Lingvist/lingvistă:

- interacționează profesional în mediile de cercetare și profesionale

- aplică metode științifice

- aplică principiile eticii și integrității științifice în activitățile de cercetare

- asigură managementul de proiect

- comunică constatări științifice

- desfășoară activități de cercetare la nivel interdisciplinar

- dezvoltă rețele profesionale cu cercetători

- dezvoltă software cu sursă deschisă

- diseminează rezultatele în rândul comunității științifice

- dă dovadă de expertiză disciplinară

- efectuează cercetare științifică

- evaluează activități de cercetare

- gestionează cunoștințele în vederea unui impact strategic

- gestionează date interoperabile și reutilizabile accesibile și ușor de găsit

- gestionează date în domeniul cercetării

- gestionează dezvoltarea profesională personală

- gestionează drepturi de proprietate intelectuală

- gestionează publicații deschise

- gândește în mod abstract

- integrează dimensiunea de gen în cercetare

- promovează implicarea publicului în cercetare

- promovează inovarea deschisă în cercetare

- promovează transferul de cunoștințe

- publică lucrări de cercetare academice

- redactează lucrări științifice, academice și documentație tehnică

- scrie publicații științifice

- sintetizează informații

- solicită finanțare pentru cercetare

- studiază învățarea limbilor

- vorbește mai multe limbi străine

- îndrumă oameni

2643.3 Lexicograf/lexicografă

- aplică reguli de gramatică și ortografie

- caută în baze de date

- consultă surse de informare

- creează definiții

- respectă planul de lucru"

"1. aplică metode și proceduri de gestionare a conținutului pentru a defini și a utiliza concepte de metadate, cum ar fi date de creare, pentru a descrie, a organiza și a arhiva conținut cum ar fi documentele, fișierele video și audio, aplicațiile și imaginile - cod ESCO 2641.4.4: Editor tehnic

2. administrează toate tipurile de resurse de date pe durata ciclului lor de viață prin realizarea de profiluri de date, segmentarea logică, standardizare, rezoluția identității, curățare, îmbunătățire și audit. Se asigură că datele sunt adecvate scopului prevăzut, utilizând instrumente TIC specializate pentru a îndeplini criteriile de calitate a datelor - cod ESCO 2511.3: Analist de informații/ analistă de informații

3. colectează și evaluează datele numerice în cantități mari, în special în scopul identificării tiparelor dintre date - data - cod ESCO 2511.3: Analist de informații/ analistă de informații

4. utilizează modele (statistici descriptive sau inferențiale) și tehnici (extragerea datelor sau învățarea automată) în scopul analizării statistice, precum și instrumente TIC pentru a analiza datele, a descoperi corelații și a prognoza tendințe - cod ESCO 2511.3: Analist de informații/ analistă de informații

5. reduce datele la forma lor de bază corectă (forme normale) pentru a obține rezultate precum reducerea la minimum a dependenței, eliminarea redundanței, creșterea consecvenței - cod ESCO 2511.3: Analist de informații/ analistă de informații

6. detectează și corectează înregistrările corupte din seturile de date, se asigură că datele devin și rămân structurate în conformitate cu orientările - cod ESCO 2511.3: Analist de informații/ analistă de informații

7. utilizează instrumente software pentru gestionarea și organizarea datelor într-un mediu structurat constând în atribute, tabele și relații pentru a efectua căutări și a modifica datele stocate - cod ESCO 2511.3: Analist de informații/ analistă de informații

8. colectează, prelucrează și analizează date și informații relevante, stochează și actualizează în mod corespunzător datele și reprezintă cifre și date utilizând diagrame și diagrame statistice - cod ESCO 2511.3: Analist de informații/ analistă de informații

9. analizează datele colectate din surse precum datele de piață, documentele științifice, cerințele clienților și chestionarele actuale și actualizate pentru a evalua dezvoltarea și inovarea în domeniile de expertiză - cod ESCO 2511.3: Analist de informații/ analistă de informații"

"2643.4 linguist

- interact professionally in research and professional environments

- apply scientific methods

- apply research ethics and scientific integrity principles in research activities

- perform project management

- communicate with a non-scientific audience

- conduct research across disciplines

- develop professional network with researchers and scientists

- Operate Open Source software

- demonstrate disciplinary expertise

- Publicly disclose scientific results by any appropriate means, including conferences, workshops, colloquia and scientific publications.

- perform scientific research

- evaluate research activities

- increase the impact of science on policy and society

- manage findable accessible interoperable and reusable data

- manage research data

- manage personal professional development

- manage intellectual property rights

- manage open publications

- think abstractly

- integrate gender dimension in research

- promote the participation of citizens in scientific and research activities

- promote open innovation in research

- promote the transfer of knowledge

- publish academic research

- draft scientific or academic papers and technical documentation

- write scientific publications

- synthesise information

- apply for research funding

- study acquisition of language

- speak different languages

- mentor individuals

2643.3 lexicographer

- apply grammar and spelling rules

- search databases

- consult information sources

- create definitions

- follow work schedule"

"1. apply content management methods and procedures to define and use metadata concepts, such as the data of creation, in order to describe, organise and archive content such as documents, video and audio files, applications and images - ESCO code 2641.4.4: Technical communicator

2. administer all types of data resources through their lifecycle by performing data profiling, parsing, standardisation, identity resolution, cleansing, enhancement and auditing. Ensure the data is fit for purpose, using specialised ICT tools to fulfil the data quality criteria - ESCO code 2511.3: Data analyst

3. collect and evaluate numerical data in large quantities, especially for the purpose of identifying patterns between the data - ESCO code 2511.3: Data analyst

4. use models (descriptive or inferential statistics) and techniques (data mining or machine learning) for statistical analysis and ICT tools to analyse data, uncover correlations and forecast trends - ESCO code 2511.3: Data analyst

5. reduce data to their accurate core form (normal forms) in order to achieve such results as minimisation of dependency, elimination of redundancy, increase of consistency - ESCO code 2511.3: Data analyst

6. detect and correct corrupt records from data sets, ensure that the data become and remain structured according to guidelines - ESCO code 2511.3: Data analyst

7. use software tools for managing and organising data in a structured environment which consists of attributes, tables and relationships in order to query and modify the stored data - ESCO code 2511.3: Data analyst

8. gather, process and analyse relevant data and information, properly store and update data and represent figures and data using charts and statistical diagrams - ESCO code 2511.3: Data analyst

9. analyse data gathered from sources such as market data, scientific papers, customer requirements and questionnaires which are current and up-to-date in order to assess development and innovation in areas of expertise - ESCO code 2511.3: Data analyst"