TELEFON: 021.313.00.50/021.313.00.51 |office@anc.edu.ro









Specialist in studii literare si culturale

Denumirea programului: Literatura si cultura - contexte romanesti, contexte europene
Suplimentul la diplomă: PDF IconVezi documentul
Data expirării: 04/07/2029
Codul calificării: RO/07/0232/176
Domeniul educațional (ISCED 2013 F): 0232 - Literatura si lingvistica
Nivel CNC: 7
Nivel CEC: 7
Puncte de credit (ECTS): 120
Descrierea calificării:
Cunoștințe:
*

Aptitudini:
*

Responsabilitate și autonomie:
*
Competențe:
  • RO
    "Editor de carte - cod ESCO 2641.1
    - citește manuscrise
    - consultă surse de informare
    - dezvoltă rețele profesionale
    - evaluuează viabilitatea finaciară
    - gestionează bugete
    - implementează strategii de marketing
    - oferă sprijin autorilor
    - participă la târguri de carte
    - selecționează manuscrise
    - stabilește relații de colaborare
    - stabilește relații de cooperare cu industria publicațiilor
    - sugerează revizuirea manuscriselor
    Secretar artistic – cod ESCO 2614.2
    - analizează scenografia
    - analizează texte dramatice
    - definește conceptele reprezentației
    - desfășoară activitate de cercetare pentru piese de teatru
    - discută piese de teatru
    - efectuează cercetare istorică
    - elaborează caiet de exerciții pentru teatru
    - interpretează conceptele de interpretare în cadrul procesului creativ
    - lucrează cu o echipă artistică
    - oferă consiliere în legătură cu contextul istoric
    - studiază producții teatrale
    Asistent de cercetare în literatură – cod ESCO 2641.3:
    - dă dovadă de considerație față de ceilalți, precum și de colegialitate.
    - aplică metode și tehnici științifice pentru investigarea fenomenelor
    - aplică principiile etice fundamentale și legislația în domeniul cercetării științifice
    - gestionează și planifică diversele resurse
    - citește cele mai recente lansări de carte și își exprimă opinia cu privire la acestea;
    - împărtășește cu publicul larg constatările și entuziasmul recent în domeniul științei, sporește cunoștințele, aprecierea și înțelegerea științei de către public, promovează utilizarea rezultatelor științifice în formarea de opinii;
    - consultă sursele de informare relevante pentru a găsi o sursă de inspirație, pentru a se educa cu privire la anumite subiecte și pentru a obține informații de context;
    - desfășoară activități de cercetare dincolo de limitele disciplinare și funcționale;
    - dezvoltă alianțe, contacte sau parteneriate și realizează schimburi de informații cu alte persoane.
    - exploatează și creează software cu sursă deschisă.
    - face publice rezultatele științifice prin orice mijloace adecvate, inclusiv conferințe, ateliere, colocvii și publicații științifice;
    - dă dovadă de cunoașterea aprofundată și înțelegerea complexă a unui anumit domeniu de cercetare
    - se angajează în conceperea sau crearea de noi cunoștințe
    - evaluează progresele, impactul și rezultatele colegilor cercetător;
    - face cercetare de fond referitor la tema creației scrise; efectuează muncă de cercetare de birou, precum și deplasări și interviuri pe teren;
    - sporește impactul și utilizarea rezultatelor cercetării în cadrul politicilor
    - produce, descrie, stochează, conservă și (re)utilizează date științifice bazate pe principiile FAIR (facil de găsit, accesibile, interoperabile și reutilizabile
    - produce și analizează date științifice provenite din metodele de cercetare calitativă și cantitativă.
    - își asumă responsabilitatea pentru învățarea pe tot parcursul vieții și dezvoltarea profesională continuă.
    - se ocupă de drepturile juridice private care protejează produsele ce fac obiectul drepturilor de proprietate intelectuală împotriva încălcării; tehnologiei informației pentru a sprijini cercetarea, precum și cu dezvoltarea și gestionarea sistemelor actuale de informații privind cercetarea (CRIS) și a arhivelor instituționale
    - demonstrează capacitatea de a utiliza concepte pentru a crea și înțelege generalizările și de a le corela sau conecta la alte elemente, evenimente sau experiențe;
    - ia în considerare, în întregul proces de cercetare, caracteristicile biologice și evoluția caracteristicilor sociale și culturale ale femeilor și bărbaților (gen);
    - dialoghează cu publicul în ceea ce privește conceperea, desfășurarea și difuzarea cercetării;
    - promovează colaborările integrate în cadrul cărora diferite părți interesate creează în comun inovații cu o valoare comună;
    - implementează o amplă sensibilizare cu privire la procesele de valorificare a cunoștințelor,
    - întreprinde activități de cercetare academică la o universitate, la un colegiu sau pe cont propriu
    - redactează și editează texte științifice, academice sau tehnice pe diferite teme;
    - prezintă ipoteze, constatări și concluzii ale cercetării științifice din propriul domeniu de expertiză în cadrul unei publicații profesionale;
    - citește, interpretează și rezumă în mod critic informații noi și complexe din diverse surse;
    - identifică principalele surse de finanțare relevante și pregătește cererea de grant pentru cercetare în vederea obținerii de fonduri și granturi;
    - stăpânește limbi străine pentru a putea comunica într- una sau mai multe limbi străine;
    - îndrumă oamenii oferindu-le sprijin emoțional, împărtășind experiențe și oferind sfaturi persoanei pentru a o ajuta în dezvoltarea personală, precum și adaptând sprijinul la nevoile specifice ale persoanei și acordând atenție solicitărilor și așteptărilor acesteia.
    Scriitor/scriitoare – cod ESCO 2641.4
    - aplică regulile de ortografie și gramatică și asigură coerența în texte;
    - dezvoltarea de noi concepte artistice și idei creative;
    - examinează critic procesele de rezultatele procesului de producție artistică pentru a asigura calitatea experienței și/sau a produsului;
    - face cercetare de fond referitor la tema creației scrise; efectuează muncă de cercetare de birou, precum și deplasări și interviuri pe teren;
    - scrie conversații între personaje;
    - scrie intriga unui roman, a unei piese de teatru, a unui film sau a unei alte forme narative. Creează și dezvoltă personaje, personalitățile lor și relații;
    - selectează teme în funcție de interesul personal sau public sau conform indicațiilor unui editor sau agent;
    - utilizează tehnici de scriere în funcție de tipul de suport, gen și poveste."
    "utilizează instrumente de localizare - cod COR 264304 - referent literar
    - descrie scene - cod COR 264304 - referent literar
    - sintetizează informatii - cod COR 264304 - referent literar
    -transcrie dialoguri - cod COR 264304 - referent literar
    -gestionează drepturi de proprietate intelectuală– cod COR 264304 - referent literar
    - respectă documentul informativ transmis de client– cod ESCO 2642.1.5 - Editor"
  • ENG
    "Book editor - ESCO code 2641.1
    - read manujscripts - read incomplete or complete manuscripts from new or experienced authors;
    - consult information sources - consult relevant information sources to find inspiration, to educate yourself on certain topics and to acquire background information;
    - develop professional network - reach out to and meet up with people in a professional context. Find common ground and use your contacts for mutual benefit. Keep track of the people in your personal professional network and stay up to date on their activities;
    - asses financial viability - revise and analyse financial information and requirements of projects such as their budget appraisal, expected turnover, and risk assessment for determining the benefits and costs of the project. Assess if the agreement or project will redeem its investment, and whether the potential profit is worth the financial risk;
    - manage budgets - plan, monitor and report on the budget;
    - implement marketing strategies - implement strategies which aim to promote a specific product or service, using the developed marketing strategies;
    - provide support to authors - provide support and advice to authors during the whole creation process until the release of their book and maintain good relations with them;
    - attend book fairs - attend fairs and events to get familiar with new book trends and to meet with authors, publishers, and others in the publishing sector;
    - select manuscripts - select manuscripts to be published. Decide if they reflect the company policy;
    - establish collaborative relations - establish a connection between organisations or individuals which may benefit from communicating with one another in order to facilitate an enduring positive collaborative relationship between both parties;
    - network within the writing industry - network with fellow writers and others involved in the writing industry, such as publishers, bookshop owners and organisers of literary events;
    - suggest revision of manuscripts - suggest adaptations and revisions of manuscripts to authors to make the manuscript more appealing to the target audience.
    Dramaturge - ESCO code 2614.2
    - analyse scenography -analyse the selection and distribution of material elements on a stage;
    - analyse theatre texts - understand and analyse theatre texts; take an active part in the interpretation of the artistic project; conduct thorough personal research in textual material and dramaturgy;
    - define artistic performance concepts - elucidate performance concepts, such as texts and scores for performers;
    - conduct background research for plays - research historical backgrounds and artistic concepts of plays;
    - discuss plays - study and discuss stage performances with other stage professionals;
    - do historical research - use scientific methods to research history and culture;
    - create theatre workbooks - create a stage workbook for the director and the actors and work extensively with the director prior to the first rehearsal;
    - interpret performance concepts in the creative process - learn and research a part, in personal and collective research and rehearsal, build an acting performance respecting the concept of the show;
    - work with an artistic team - work closely with directors, fellow actors and playwrights to find the ideal interpretation to a role;
    - advise on historical context - advise on the historical context of a production, including historical facts, and contemporary styles;
    - study play productions - research how a play has been interpreted in other productions.
    Literary scholar - ESCO code 2641.3
    - interact professionally in research and professional environments - show consideration to others as well as collegiality. Listen, give and receive feedback and respond perceptively to others, also involving staff supervision and leadership in a professional setting;
    - apply scientific methods - apply scientific methods and techniques to investigate phenomena, by acquiring new knowledge or correcting and integrating previous knowledge;
    - apply research ethics and scientific integrity principles in research activities - apply fundamental ethical principles and legislation to scientific research, including issues of research integrity. Perform, review, or report research avoiding misconducts such as fabrication, falsification, and plagiarism;
    - perform project management - manage and plan various resources, such as human resources, budget, deadline, results, and quality necessary for a specific project, and monitor the project's progress in order to achieve a specific goal within a set time and budget;
    - read books - read the latest book releases and give your opinion on them;
    - communicate with a non-scientific audience - communicate about scientific findings to a non-scientific audience, including the general public. Tailor the communication of scientific concepts, debates, findings to the audience, using a variety of methods for different target groups, including visual presentations;
    - consult information sources - consult relevant information sources to find inspiration, to educate yourself on certain topics and to acquire background information;
    - conduct research across disciplines - work and use research findings and data across disciplinary and/or functional boundaries;
    - develop professional network with researchers and scientists - develop alliances, contacts or partnerships, and exchange information with others. Foster integrated and open collaborations where different stakeholders co-create shared value research and innovations. Develop your personal profile or brand and make yourself visible and available in face-to-face and online networking environments;
    - operate Open Source software - operate Open Source software, knowing the main Open Source models, licensing schemes, and the coding practices commonly adopted in the production of Open Source software;
    - disseminate results to the scientific community - publicly disclose scientific results by any appropriate means, including conferences, workshops, colloquia and scientific publications;
    - disseminate results to the scientific community demonstrate deep knowledge and complex understanding of a specific research area, including responsible research, research ethics and scientific integrity principles, privacy and GDPR requirements, related to research activities within a specific discipline;
    - perform scientific research - gain, correct or improve knowledge about phenomena by using scientific methods and techniques, based on empirical or measurable observations;
    - evaluate research activities - review proposals, progress, impact and outcomes of peer researchers, including through open peer review;
    - perform background research on writing subject - run thorough background research on writing subject; desk-based research as well as site visits and interviews;
    - increase the impact of science on policy and society - influence evidence-informed policy and decision making by providing scientific input to and maintaining professional relationships with policymakers and other stakeholders;
    - manage findable accessible interoperable and reusable data - produce, describe, store, preserve and (re) use scientific data based on FAIR (Findable, Accessible, Interoperable, and Reusable) principles, making data as open as possible, and as closed as necessary;
    - manage research data - produce and analyse scientific data originating from qualitative and quantitative research methods. Store and maintain the data in research databases. Support the re-use of scientific data and be familiar with open data management principles;
    - manage personal professional development - take responsibility for lifelong learning and continuous professional development. Engage in learning to support and update professional competence. Identify priority areas for professional development based on reflection about own practice and through contact with peers and stakeholders. Pursue a cycle of self-improvement and develop credible career plans;
    - manage intellectual property rights - deal with the private legal rights that protect the products of the intellect from unlawful infringement.
    - manage open publications - be familiar with Open Publication strategies, with the use of information technology to support research, and with the development and management of CRIS (current research information systems) and institutional repositories. Provide licensing and copyright advice, use bibliometric indicators, and measure and report research impact;
    - think abstractly - demonstrate the ability to use concepts in order to make and understand generalisations, and relate or connect them to other items, events, or experiences;
    - integrate gender dimension in research - take into account in the whole research process the biological characteristics and the evolving social and cultural features of women and men (gender);
    - promote the participation of citizens in scientific and research activities - engage citizens in scientific and research activities and promote their contribution in terms of knowledge, time or resources invested;
    - promote open innovation in research - apply techniques, models, methods and strategies which contribute to the promotion of steps towards innovation through collaboration with people and organizations outside the organisation;
    - promote the transfer of knowledge - deploy broad awareness of processes of knowledge valorisation aimed to maximise the two–way flow of technology, intellectual property, expertise and capability between the research base and industry or the public sector;
    - publish academic research - conduct academic research, in universities and research institutions, or on a personal account, publish it in books or academic journals with the aim of contributing to a field of expertise and achieving personal academic accreditation;
    -draft scientific or academic papers and technical documentation - draft and edit scientific, academic or technical texts on different subjects;
    - write scientific publications - present the hypothesis, findings, and conclusions of your scientific research in your field of expertise in a professional publication;
    - synthesise information - critically read, interpret, and summarize new and complex information from diverse sources;
    - apply for research funding - identify key relevant funding sources and prepare research grant application in order to obtain funds and grants. Write research proposals;
    -speak different languages - master foreign languages to be able to communicate in one or more foreign languages;
    - mentor individuals - mentor individuals by providing emotional support, sharing experiences and giving advice to the individual to help them in their personal development, as well as adapting the support to the specific needs of the individual and heeding their requests and expectations.
    Writer – ESCO cod 2641.4
    - apply grammar and spelling rules - apply the rules of spelling and grammar and ensure consistency throughout texts;
    - consult information sources - consult relevant information sources to find inspiration, to educate yourself on certain topics and to acquire background information;
    - develop creative ideas - developing new artistic concepts and creative ideas;
    - critically reflect on artistic production processes - critically reflect upon processes and outcomes of the artisitc production process in order to ensure quality of experience and/or product;
    - perform background research on writing subject - run thorough background research on writing subject; desk-based research as well as site visits and interviews;
    - write dialogues - write conversations between characters;
    - write storylines - write the plot of a novel, play, film, or other narrative form. Create and develop characters, their personalities, and relationships;
    - select subject matter - select subject matter based on personal or public interest, or ordered by a publisher or agent;
    - use specific writing techniques - use writing techniques depending on the type of media, the genre, and the story.
    "
    " utilize localization tools - COR code 264304 - literary referent
    - describes scenes - COR code 264304 - literary referent
    - synthesizes information - COR code 264304 - literary referent
    - transcribes dialogues - COR code 264304 - literary referent
    - manages intellectual property rights - COR code 264304 - literary referent
    - follow a brief - interpret and meet requirements and expectations, as discussed and agreed upon with the customers – ESCO code 2642.1.5 - Editor"
Organismul de acordare a calificării: Universitatea de Vest din Timisoara
Informații privind furnizorul: https://litere.uvt.ro/
Organism extern de asigurare a calității: ARACIS
Ocupații care pot fi practicate (Cod COR/ISCO-08):
  • 2641.1 - editor de carte (ESCO)
  • 2641.2 - Secretar artistic (ESCO)
  • 2641.3 - Asistent de cercetare în literatură (ESCO)
  • 2641.4 - Scriitor/Scriitoare (ESCO)