"Editor de carte - cod ESCO 2641.1

- citește manuscrise

- consultă surse de informare

- dezvoltă rețele profesionale

- evaluează viabilitatea financiară

- gestionează bugete

- implementează strategii de marketing

- oferă sprijin autorilor

- participă la târguri de carte

- selecționează manuscrise

- stabilește relații de colaborare

- stabilește relații de colaborare cu industria publicațiilor

- sugerează revizuirea manuscriselor

Secretar artistic – cod ESCO 2641.2

̶ analizează scenografia

̶ analizează texte dramatice

̶ definește conceptele reprezentației

̶ desfășoară activități de cercetare pentru piese de teatru

̶ discută piese de teatru

̶ efectuează cercetare istorică

̶ elaborează caiet de exerciții pentru teatru

̶ interpretează conceptele de interpretare în cadrul procesului creativ

̶ lucrează cu o echipă artistică

̶ oferă consiliere în legătură cu contextul istoric

̶ studiază producții teatrale

Asistent de cercetare în literatură – cod ESCO 2641.3:

- Interacționează profesional în mediile de cercetare și profesionale

- aplică metode științifice

- aplică principiile eticii și integrității științifice în activitățile de cercetare

- asigură managementul de proiect

- citește cărți

- comunică constatări științifice

- consultă surse de informare

- desfășoară activități de cercetare la nivel interdisciplinar

- dezvoltă rețele profesionale cu cercetători

- dezvoltă software cu sursă deschisă

- diseminează rezultatele în rândul comunității științifice

- dă dovadă de expertiză disciplinară

- efectuează cercetare științifică

- evaluează activități de cercetare

- face cercetare de fond referitor la tema creației scrise

- gestionează cunoștințele în vederea unui impact strategic

- gestionează date interoperabile și reutilizabile accesibile și ușor de găsit

- gestionează date în domeniul cercetării

- gestionează dezvoltarea profesională personală

- gestionează drepturi de proprietate intelectuală

- gestionează publicații deschise

- gândește în mod abstract

- integrează dimensiunea de gen în cercetare

- promovează implicarea publicului în cercetare

- promovează inovarea deschisă în cercetare

- promovează transferul de cunoștințe

- publică lucrări de cercetare academice

- redactează lucrări științifice, academice și documentație tehnică

- scrie publicații științifice

- sintetizează informații

- solicită finanțare pentru cercetare

- vorbește mai multe limbi străine

- îndrumă oameni "

"se asigură că un text este acceptabil de citit. (cod ESCO 2642.1.5) – editor;

- redactează și reunesc conținutul dicționarelor. - (cod ESCO 2643.3) – lexicograf;

- transcriu documente scrise dintr-una sau mai multe limbi în alta, asigurându-se că mesajul și nuanțele sale sunt păstrate în materialul tradus. (cod ESCO 2643.6) – traducător/traducătoare;"

"Book editor - ESCO code 2641.1

- read manuscripts

- consult information sources

- develop professional network

- assess financial viability

- manage budgets

- implement marketing strategies

- provide support to authors

- attend book fairs

- selecționează manuscrise

- establish collaborative relations

- network within the writing industry

- suggest revision of manuscripts.

Dramaturge – cod ESCO 2641.2

̶ analyse the scenography

̶ analyse theatre texts

̶ define artistic performance concepts

̶ desfășoară activități de cercetare pentru piese de teatru

̶ discuss plays

̶ do historical research

̶ create theatre workbooks

̶ interpret performance concepts in the creative process

̶ work with an artistic team

̶ advise on historical context

̶ study play productions

Literary scholar – ESCO code 2641.3:

- interact professionally in research and professional environments

- apply scientific methods

- apply research ethics and scientific integrity principles in research activities

- perform project management

- read books

- communicate with a non-scientific audience

- consult information sources

- conduct research across disciplines

- develop professional network with researchers and scientists

- operate open source software

- disseminate results to the scientific community

- demonstrate disciplinary expertise

- perform scientific research

- evaluate research activities

- perform background research on writing subject

- increase the impact of science on policy and society

- manage findable accessible interoperable and reusable data

- manage research data

- manage personal professional development

- manage intellectual property rights

- manage open publications

- think abstractly

- integrate gender dimension into research

- promote the participation of citizens in scientific and research activities

- promote open innovation in research

- promote the transfer of knowledge

- publish academic research

- draft scientific or academic papers and technical documentation

- write scientific publications

- synthesise information

- apply for research funding

- speak different languages

- mentor individuals "

"ascertain that a text is agreeable to read. (ESCO code 2642.1.5) – editor;

- write and compile the content for dictionaries. (ESCO code 2643.3) – lexicogrpher;

- transcribe written documents from one or more languages to another ensuring that the message and nuances therein remain in the translated material (cod ESCO 2643.6) – translator;"